Résumé : Après le décès ? accidentel ? de Pique-bouffigue, Ugolin et le Papet ont rebouché discrètement la source qui se trouvait sur le terrain de la ferme des Romarins. Ces derniers espéraient racheter à un prix modique cette propriété et ainsi y cultiver des illets. Malheureusement pour eux, Jean Cadoret, un bossu qui a hérité de la ferme, vient y emménager avec sa femme et sa fille. Ce dernier est bien décidé à s’installer pour y cultiver la terre et élever des lapins. Le Papet conseille alors à son neveu de se lier d’amitié avec cet inconnu venu de la ville qui bouleverse leurs plans. Pour les deux paysans, il faut à tout prix cacher l’existence de la source et que le bossu se décourage rapidement. Jean ne ménage pas ses efforts pour travailler cette terre aride. Pour son plus grand bonheur, les éléments vont lui être favorables et la pluie va lui permettre de remplir sa citerne et arroser ses plantations. Malheureusement, ce répit va être de courte durée…
Notes : En appendice, dossier Jean de Florette : "eici l'aigo es d'or"
Adolescents (à partir de 13 ans)